Tuesday 13 August 2013

The GazettE - Kubana 2013 Press Conference


Q: Why have you not come before? 
Kai: Well, it was just that we never had a chance to. But this time, we were told that we could perform at Kubana, so we came. It's not like we came because we didn't want to (laughs) 
Q: How did you decide which songs you were going to perform today? 
Reita: We chose songs that both we and the people that came to the festival could enjoy together. 
Q: What are your thoughts on Russian girls? 
Uruha (after a few minutes of passing the mic around): Well, we actually talk about this here and there since we arrived, and we were pleasantly surprised with their height and figures that no Japanese girls have. 
Q: How do you want to express your music (outside of Japan) if you have plans to? 
Ruki: We're always in Japan, so we can't go out (of the country) much, but we do want to share the music we make in Japan with people in all these other countries and want to be known.

*KUBANA PRESS CONFERENCE (JAPANESE --> ENGLISH TRANSLATION BY AIMAI-NA-KOKORO)

No comments:

Post a Comment